nicht für weiterge- 10 Jahre Garantie • 10 year guarantee • Garantie 10 ans • Garanzia di 10 anni • 10 años de garantía • 10 jaar garantie • 10 års garanti • Záručni Ihůta 10 let • 10 lat gwarancji 5. [...] Návod k obsluze trophy® P 8 x4210x 50 8 x 56 2 3 Deutsch 3 English 4 Français 5 Italiano 7 Español 8 Nederlands 9 Dansk 11 Polski 12 Česky 13 Deutsch ! Sicherheitshinweise Blendungs- und [...] Bedienungsanleitung_trophy P-NEU-RZ.indd Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Istruzioni d‘uso Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Instrukcja obsługi Návod

lassen sich mit einem guten Fernglas aus nächster Nähe erleben. Unsere Empfehlung: Das Fernglas trophy® D 8 x 32 ED von Eschenbach Optik. Aufgrund seiner kompakten Form passt es problemlos in jeden Rucksack [...] Sie sind noch auf der Suche nach dem passenden Fernglas oder möchten sich persönlich von trophy® D 8 x 32 ED überzeugen? Bei einem Eschenbach-Fachhändler in Ihrer Nähe erhalten Sie eine u mfangreiche

wie etwa das Allrounder-Model a dventure D10x42 . Das Fernglas liefert durch die höhere Lichtstärke selbst zu dunkleren Stunden deutlich erkennbare Bilder. Die 10-fache Vergrößerung ermöglicht Ihnen ein [...] der Terrasse Stellung beziehen. Hier können sie dann von dem großen Objektivdurchmesser des trophy ® P 10x 50 profitieren. Das Fernglas ist ideal geeignet zur Beobachtung von einem festen Beobachtungsplatz [...] kleinen Seen oder sogar auf dem Balkon: Wilde Tiere sind im urbanen Raum überall zu entdecken. Etwa 10.000 unterschiedliche Arten leben mittlerweile in deutschen Metropolen – Tendenz steigend. Erfahren

assurant la qualité et la longévité de la lentille. Consignes de sécurité X Risque d’éblouissement et d’accident ! En cas d’usage d’appareils optiques, ne regardez jamais vers le soleil ou vers une autre [...] oublié d‘arrêter le powerlux en fin d‘utilisation. Arrêter l‘éclairage en appuyant sur la touche w si l‘on arrête d‘utiliser le powerlux avant l‘échéance de ce délai de 30 minutes. Consignes d’entretien [...] source lumineuse ! Ne pas regarder directement dans la source lumineuse. X Risque d’incendie ! En cas de manipulation ou d’entreposage non conforme, les lentilles des appareils optiques peuvent provoquer