lukke det venstre øje og dreje på det højre okular, indtil billedet er skarpt. 4. Brug af stativ Før brug af stativ fjernes kappen på stativgevindet på den forreste del af kikkerten med et egnet hjælpemiddel [...] rechten Okular, bis das Bild scharf ist. 4. Verwendung eines Stativs Für die Anwendung auf einem Stativ müssen Sie die Stativgewindeabdeckung am vorderen Teil des Ferngla- ses mit einem geeigneten Hilfsmittel [...] otáčejte pravým okulárem, až bude obraz zaostřený. 4. Použití stativu Před upevněním dalekohledu na stativ je třeba nejdříve vhodnou pomůckou odstranit ochranný závitový kryt na přední straně dalekohledu

lukke det venstre øje og dreje på det højre okular, indtil billedet er skarpt. 4. Brug af stativ Før brug af stativ fjernes kappen på stativgevindet på den forreste del af kikkerten med et egnet hjælpemiddel [...] rechten Okular, bis das Bild scharf ist. 4. Verwendung eines Stativs Für die Anwendung auf einem Stativ müssen Sie die Sta- tivgewindeabdeckung am vorderen Teil des Fernglases mit einem geeigneten Hilfsmittel [...] otáčejte pravým okulárem, až bude obraz zaostřený. 4. Použití stativu Před upevněním dalekohledu na stativ je třeba nejdříve vhodnou pomůckou odstranit ochranný závitový kryt na přední straně dalekohledu