umido. Pulire la lente q con un panno morbido privo di pelucchi (ad es. panno per occhiali). In caso di sporco più intenso (ad es. impronte digitali) pulire la lente q cautamente con un panno umido. [...] material irrompible PXM®, está protegida con el revestimiento cera-tec®. La resistencia a arañazos es un criterio fundamental para la calidad y durabilidad de la lente. Indicaciones de seguridad X ¡Peligro [...] ¡Advierta de estos peligros también a otras personas y especialmente a los niños! X Este producto es un producto sanitario de clase I (no estéril y sin función de medición) y cumple con lo dispuesto
Brillentuch säubern. Schützen Sie das Fernglas vor Stoß oder Schlag und übermäßiger Wärme! Bewahren Sie es trocken auf. English ! Safety instructions Risk of blinding or injury! Never look at the sun [...] imagen se vea nítida. 4. Utilización de un trípode Para utilizar los prismáticos sobre un trípode, es preciso retirar con la herramienta adecuada la cubierta de la rosca para el trípode que se encuentra
Brillentuch säubern. Schützen Sie das Fernglas vor Stoß oder Schlag und übermäßiger Wärme! Bewahren Sie es trocken auf. English ! Safety instructions Risk of blinding or injury! Never look at the sun [...] imagen se vea nítida. 4. Utilización de un trípode Para utilizar los prismáticos sobre un trípode, es preciso retirar con la herramienta adecuada la cubierta de la rosca para el trípode que se encuentra
Brillentuch säubern. Schützen Sie das Fernglas vor Stoß oder Schlag und übermäßiger Wärme! Bewahren Sie es trocken auf. English ! Safety instructions Risk of blinding or injury! Never look at the sun [...] imagen se vea nítida. 4. Utilización de un trípode Para utilizar los prismáticos sobre un trípode, es preciso retirar con la herramienta adecuada la cubierta de la rosca para el trípode que se encuentra