dning Instrukcja obsługi Návod k obsluze trophy® D ED 8 x 32 10 x 32 8 x 42 10 x 42 8 x 56 2 Deutsch 3 English 4 Français 5 Italiano 7 Español 8 Nederlands 9 Dansk 11 Polski 12 Česky 13 B C [...] adapté. Si le raccord pour le trépied ne convient pas, veuillez utiliser l’adaptateur fourni. 7 5. Entretien Vos jumelles Eschenbach ne nécessitent pratiquement aucun entretien. Si nécessaire, vous [...] réparé ou remplacé à notre charge, selon notre choix, par un produit similaire et sans défaut. 18 Pendant les 5 années suivantes, seuls les frais de matériel sont couverts par la garantie. Nous

Betjeningsvejledning Instrukcja obsługi Návod k obsluze trophy® P 8 x 42 10 x 50 8 x 56 2 3 Deutsch 3 English 4 Français 5 Italiano 7 Español 8 Nederlands 9 Dansk 11 Polski 12 Česky 13 Deutsch ! [...] object through the binoculars. Move the left and right binocular halves up or down until you 6 7 5. Entretien Vos jumelles Eschenbach ne nécessitent pratiquement aucun entretien. Si nécessaire, vous [...] garantie. Italiano Garanzia di 10 anni Lei ha acquistato un articolo di qualità della prestigiosa 18 19 azienda tedesca Eschenbach. Qualora entro i primi 5 anni dall‘acquisto dovessero manifestarsi